เนื้อเพลง The Moon Represents My Heart – 4EVE โฟร์อีฟ (Original by เติ้งลี่จวิน)

เนื้อเพลง: The Moon Represents My Heart
ศิลปิน: 4EVE (โฟร์อีฟ)
อัลบั้ม: Original by เติ้งลี่จวิน, Special Cover Song for Lunar New Year from 4EVE, เพลงตรุษจีน 4EVE

หนี่เวิ่นหว่ออ้าย หนี่โหย่วตัวเชิน
หว่ออ้ายหนี่โหย่วจี่เฟิน
หว่อติฉิงเหยี่ยเจิน
หว่อติอ้ายเหยี่ยเจิน
เยี่ยว์เลี่ยงไต้เปี่ยวหว่อติชิน

หนี่เวิ่นหว่ออ้าย หนี่โหย่วตัวเชิน
หว่ออ้ายหนี่โหย่วจี่เฟิน
หว่อตีฉิงปู้อี๋ หว่อติอ้ายปู้เปี้ยน
เยี่ยว์เลี่ยงไต้เปี่ยวหว่อติชิน

ฉิงชิงติอี่ เก้อเหวิ่น
อี่จิงต่า ต้งหว่อติซิน
เชิ่นเชินติอี่ ต้วนฉิง
เจี้ยวหว่อซือเหนียนเต้าหยู่จิน

หนี่เวิ่นหว่ออ้ายหนี่โหย่วตัวเชิน
หว่ออ้ายหนี่โหย่วจี่เฟิน

หนี่ชี่ว์เสี่ยงอี่เสี่ยง หนี่ชี่ว์คั่นอี่คั่น
เยี่ยว์เลี่ยงไต้เปี่ยวหว่อติชิน

I’ll make sure that you know that
you’re my one and only
From dusk till dawn
I’ll be here don’t you worry

You should know by now
there’s no one else that I adore
Count 1,2,3 and I’ll be at front of your door

ให้ดวงจันทราเป็นตัวแทนใจของฉันที่มั่นคง
ดวงตะวันนั้นจะสว่างแค่ไหน ดวงจันทร์ก็ยังคง

โครจรรอบโลกเสมอ
แม้เวลาไหนก็ซื่อตรง
เหมือนกับความรักของฉันกับเธอ
ที่ไม่มีวันจะน้อยลง

ฉิงชิงติอี่เก้อเหวิ่น
อี่จิงต่าต้งหว่อติชิน
เชิ่นเชินติอี่ต้วนฉิง
เจี้ยวหว่อซือเหนียนเต้าหยู่จิน

ฉิงชิงติอี่เก้อเหวิ่น
อี่จิงต่าต้งหว่อติซิน

เชิ่นเชินติอี่ต้วนฉิง
เจี้ยวหว่อซือเหนียนเต้าหยู่จิน

หนี่เวิ่นหว่ออ้ายหนี่โหย่วตัวเชิน
หว่ออ้ายหนี่โหย่วจี่เฟิน

หว่อตีฉิงปู้อี๋ หว่อติอ้ายปู้เปี้ยน
เยี่ยว์เลี่ยงไต้เปี่ยวหว่อติซิน

หว่อตีฉิงปู้อี๋ หว่อติอ้ายปู้เปี้ยน
เยี่ยว์เลี่ยงไต้เปี่ยวหว่อติซิน


Leave a Reply