เนื้อเพลง ใส่หูฟัง – Iseast Feat. Rhymekhamhaeng

เนื้อเพลง: ใส่หูฟัง
ศิลปิน: Iseast Feat. Rhymekhamhaeng
อัลบั้ม: เพลงใหม่ 2564 / 2021

Whenever I feel empty like…
My soul is hollow or something
Whenever I need the boost for my imagination
I just put my headphones on

I got my own world
like a banner “no disturbing”
Gotta do some soul searching
drifting like a Rollerblade
When I plug my ears out
plug my ears out
กูใส่หูฟัง you know I plug my ears out
เป็นอันว่ารู้กันว่าโลกที่ช่างดูเงียบเหงา
ถูกเติมด้วยจินตนาการ when I plug my ears out

It starts when I was just a little kid
My brother introduced me to the Walkman
He’s really into it
He asked mama to buy one
but she had no idea what it really is
She said “these gadget’s dangerous”
จุดเริ่มต้นของเสียงเพลง ที่จะดังแว่ว ๆ ข้าง ๆ หู
ใครถือ Sony Walkman สมัยนั้นโคตรเท่ค่อนข้างหรู
โตมาหน่อยในยุคที่ส่ง Bluetooth กันข้ามฝูง
นี่แหละคือพัฒนาการของประสบการณ์ที่สร้างสม
ฉันคิดว่า…
พลังของเพลงมันช่างยิ่งใหญ่กว่าใครจะนึก
มันเข้าไปลึกถึงแก่นหัวใจของเรา เด็กวัยระทึก
ตระหนักถึงห้วงอารมณ์ และฉันว่าเนี่ยแหละ
ความเป็นมนุษย์
จะโกรธ เศร้า เหงา จะสุข ก็ให้หูเราฟังเพลงรำลึก
จังหวะจะคึกก็คึกให้สุด ให้กลองกระเดื่องมันโหมกระหน่ำ
จังหวะจะเศร้า เหงา ก็ดิ่งประดุจดั่งมีฝนโปรยมาฉ่ำ
จังหวะที่เพลงมันดังขึ้น ดั่งโหมโรงกระโจนเข้าฝั่ง
ฉันใส่หูฟังเพื่อดำเข้าไปในโลก และโยกไปตามจังหวะ

I got my own world
like a banner “no disturbing”
Gotta do some soul searching
drifting like a Rollerblade
When I plug my ears out
plug my ears out
กูใส่หูฟัง you know I plug my ears out
เป็นอันว่ารู้กันว่าโลกที่ช่างดูเงียบเหงา
ถูกเติมด้วยจินตนาการ when I plug my ears out

Headphones blast, tunes make me head home fast
from 8 hours fuckin’ straight long class
that you ain’t gon pass
Probably F with the D
Stay quiet, don’t be noisy when you’re next to a G
‘Cause I’m tryna focus, when the beat is reloaded
I’m writin’ mad bars when the teachers were scolding
I ain’t even gotta hide, when the teacher approaches
I just answered all the questions then…
I gotta go
‘Cause everything in my ears be sounding good
and people lookin’ at me cause I’m wildin’ dude
พวกกูเดินพึมพำ เหมือนกูเมาไม่หยุด
ถ้ายังไม่มีประสบการณ์ก็ลองเอาไปดูด
หลอกกกกกก
ก็พ่นตามฟีล
Put on your headphones, now you know that I’m ill
so you can let the bass line ride
when rhyme kills every letter
Headphones on me forever

I got my own world
like a banner “no disturbing”
Gotta do some soul searching
drifting like a Rollerblade
When I plug my ears out
plug my ears out
กูใส่หูฟัง you know I plug my ears out
เป็นอันว่ารู้กันว่าโลกที่ช่างดูเงียบเหงา
ถูกเติมด้วยจินตนาการ when I plug my ears out