เนื้อเพลง ลีลาวดี – Iseast

เนื้อเพลง: ลีลาวดี
ศิลปิน: Iseast
อัลบั้ม: เพลงใหม่ 2563 / 2020

เป็นความเชื่อติดหัวคนไทยมานานช้า
เหมือนกับไก่ที่ขันปลุกเราทุกวันในยามเช้า
ว่าดอกลั่นทม ชื่อดูดีไม่มั่นคง
นำพาซึ่งเหงาและเศร้าซม
คนแก่เขานั่งและเล่าวนให้ฉันฟัง
บอกอย่าเอามาปลูกหลังบ้านนะหลานรัก
ดีไม่ดีมันอาจดูดกลืนเอาสินและผลาญทรัพย์
เด็กอย่างผมก็ฟัง ก้มหน้าพยัก ๆ และขานรับ
ในใจคิดว่าทำไมต้นไม้ต้นหนึ่งมันเป็นปัญหานัก

I don’t get it
but it’s good to know the superstitious
ความเชื่อเป็นเรื่องเล่าที่ต่อกันยาวเป็นมิติ
เพียงแค่ชื่ออาจทำให้สิ่งสมบูรณ์กลับกลายมีที่ติ
ดอกไม้ก็สวยดี แต่ชื่อนั่นแหละสิ่งที่ผิด
พอได้เปลี่ยนนาม ความชังรังเกียจก็จืดจาง
เหมือนตรัสรู้และตื่นตาม
อัศจรรย์ชะมัด จากสัญลักษณ์ที่เปรียบประหนึ่งมาร
กลับกลายเป็นที่ยอมรับ พร้อมกับภาพลักษณ์ให้จดจำ
ว่าเธอคือดอกที่งามที่สุด แค่เปลี่ยนวิธีสะกดคำ

แต่ว่าตัวฉันไม่เคยสนใจว่าชื่อใด
ไม่ได้ตามคำพูดคนนี้คนนั้นหรือใคร
วันแรกที่ฉันได้พบ ก็รู้ว่าเธอไม่เหมือนใคร
You’re so gorgeous baby
I know the truth, I couldn’t lie
ดอกลั่นทม สังคมเขาย้ำและย่ำและยี
ดอกลั่นทม เธอขื่นขมมานานเป็นปี
ดอกลั่นทม ถึงแม้ว่าใครมองเธอไม่ดี
โอ้แม่ดอกลั่นทม แต่สำหรับฉันลีลาวดี

ยามเช้าเธอนอนหลับ
เมื่อถึงพลบค่ำเธอกลับออก
เมื่อกิจที่ทำตรงข้ามกับความเป็นปกติ
เธอจับจอก รินสุรา
ให้คนที่อยากจะมีความสุขมา
ถึงแม้ไม่อยากจะทำ
ถึงแม้จะเหนื่อยแต่อยากจะมีวันหยุดลา
แต่หากว่านี่คือหนึ่งน้ำเลี้ยง
ห้เธอนั้นอยู่ได้ ถ้าเธอยังอยู่ใต้
อาจคงไม่พอสงเคราะห์
ให้คนข้างหลังเขาสุขได้
แสงไฟในเมืองกรุง
มันต่างกับเทียนที่จุดไหม้
บางวันก็ดี บางวันก็ร้าย
หมือนกับฉลากสุ่มไพ่

และเป็นตลกร้าย ๆ
ที่คนเขาคิดกันไปไหน ๆ
เขาบอกว่าเธอดูสกปรก
เป็นน้ำในคลองมากกว่าใส ๆ
ภายใต้รูปลักษณ์ยั่วยวน
แต่ขาและน้ำในตาเธอสั่นไหว ๆ
เมื่อไหร่จะถึงเวลาที่เธอจะได้
ล้มนอนบนเตียงในยามสาย ๆ
ยามสาย ๆ อาทิตย์ส่อง
เมื่อเธอลุกตื่นลืมตาเพราะหิวก่อน
เมื่อแสงจากนอกหน้าต่างกระทบจนผิวผ่อง
รู้ไหม ไอ้สิ่งที่คนเขาทองเขาทักคงผิดไป
เพราะเขาไม่รู้ว่าเธองดงาม
ทั้งรูปลักษณ์และจิตใจ

แต่ว่าตัวฉันไม่เคยสนใจว่าชื่อใด
ไม่ได้ตามคำพูดคนนี้คนนั้นหรือใคร
วันแรกที่ฉันได้พบ ก็รู้ว่าเธอไม่เหมือนใคร
You’re so gorgeous baby
I know the truth, I couldn’t lie
ดอกลั่นทม สังคมเขาย้ำและย่ำและยี
ดอกลั่นทม เธอขื่นขมมานานเป็นปี
ดอกลั่นทม ถึงแม้ว่าใครมองเธอไม่ดี
โอ้แม่ดอกลั่นทม แต่สำหรับฉันลีลาวดี

You will always be my ลีลาวดี
Since the day one
You came straight outta fantasy
และไม่ใช่ Compton
People thought is irony
เขาตีค่าเธอแค่สองพัน
Realized that finally
you worth much and more than that

ลีลาวดี สังคมเขาย้ำและย่ำและยี
ลีลาวดี เธอขื่นขมมานานเป็นปี
ลีลาวดี วันนี้ผู้คนมองเธอสักที
โอ้แม่ลีลาวดี ฉันรู้อยู่แล้วว่าเธอนะดี


Leave a Reply